3)第二百五十九章.上帝的归上帝_焦土黎明
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  咽下了食物,端起酒杯一饮而尽。旋即,他的脸色腾地紫红一片。

  “如何?”

  “诚实又守时的老好人,桑德尔,把您交付给所罗门家族的上好罂粟汁掉包成了劣质亚种。”西蓝花缕缕丝丝地自维克斯掌中飘落,每一条都似精心炮制过。

  “他是觉得我发现不了么?或是这样明显的差别,或是安斯纳家族根本就没把所罗门家族放在眼里呢?以您的味蕾都能品鉴出好酒劣酒的差别所在,何况于我?”维克斯点起一根烟,如兰如麝,芬芳陶醉。

  “舌头是人最敏锐最敏感的器官,供血很充足,所以也是人体中最柔韧的组织之一。”钢琴曲弹到了低回处,“嘀嗒嘀嗒噔哒……”

  吃着湖妖须的男子放下了餐叉,看着盘内正好与人舌头差不多宽的湖妖鳍须,强做镇定道:“我的兄弟在哪儿?”

  “这演奏的什么玩意!”维克斯侧头大声道,一听女主人不满,乐队赶忙换了收节奏非常轻快热烈的卡门序曲。“啦啦啦啦簌簌簌簌……”直接纯是小提琴了。

  维克斯优雅地起身。“谢谢,卡达克夫先生。”她说道。

  “等等!桑德尔在哪儿?!”维克斯往后摆了摆手,回首一笑:“如我所言,舌头是人最柔软的部位,是独一无二的,是自然界的一个奇迹,那么,当然也是一道美味。”

  侍者为她打开了门,在水晶高跟鞋的踢踏声中,一阵无法抑制的呕吐声伴随响起。

  凌晨的夜风吹拂着维克斯的及颈金发,缕缕飞扬。她重又点上一根白天鹅牌香烟,雨幕磅礴,夜风凛冽。但维克斯怡然沉浸。

  雨水并未令香烟熄灭,反而是越发旺盛。如人心中那团火焰,永不熄灭。维克斯淋着雨,慵懒地倚靠在白玉栏杆上,眺望着沉沉夜色的下城区。海德拉M区绚烂灯火。似要喧宾夺主,她醉人的眸子里隐约现出一列行驶在火花瀑布中的列车。但这与她何妨。

  她站在雨幕里,展开双臂,骄傲说道:“且让上帝的归上帝,凯撒的归凯撒!”

  就如黎明只是夜幕的延续,不到太阳高悬,谁也不知这是永夜的威权,或是永昼的来临。

  Ps:文中对话片段出自《巴比伦柏林》第一季第一集,32分自35分处,大意基本相同,特此说明。以及,奥古斯都在西方语境里也能代表“皇帝”、“元首”、“统治者”,相较于“凯撒”这个被沿袭下去并多种延伸出的词(俄国沙皇其实就是凯撒的俄文名称,由此之一戏称俄国也是罗马帝国的继承者),“奥古斯都”这个词个人认为更强势,地位更高。既然“奥古斯都”指代皇帝,那么皇后呢?就是“奥古斯塔”,具体是指代皇后还是皇帝之女就有点不好考据了,假如之后查证到,会在本章更正。至于“奥古斯塔维娜”,“维娜”较与西方语境,一般多为形容词后缀,大体等于美丽公主之类。就跟西方名的中间名一般,许多是形容词义,要么是xxx的女儿,xxx的女儿……打个比方吧,康斯坦丁·康斯坦丁诺维奇·罗科索夫斯基……

  西方的人名……不得不说严重令人头大,多年阅读后我才逐渐弄懂之间的联系……出现错误应该在所难免,真是那样,也请读者原谅作者的卖弄笔袋子之嫌疑,毕竟学识尚在进步……

  请收藏:https://m.cb520.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章