餐馆不大,总共也就二三十平米的样子,半边是厨师的料理台,半边是食客吃饭的地方,王仲明等人进去的时候店里已经有五六位客人,崔实源熟络的与那些人打着招呼,估计大部分都是来棋院看比赛的韩国棋手。
“崔记者,好久不见啦?”料理台后的店老板看到客人进来笑着问道,这是一位四十多岁的中年人,中等的个头,长着一张是典型韩国人的面孔。
“是呀,有一个多星期,是不是想我了。”崔实源笑着打趣道。
“去,想你?你长的漂亮呀?呵呵,这两位是你的朋友?”店老板笑骂道,随后看了眼崔实源背后的两人问道。
“呵,给您介绍,这两位都是参加三星杯比赛的中国选手,这位是王仲明王先生,这位是武亦东先生,这位是这家餐馆的老板,金大钟。”崔实源给双方介绍道。
“噢,原来是中国朋友,两位好。”金老板马上友善的向王仲明和武亦东打着招呼,不过这时他说的却是中国话。
“你好,呵,没想到你的中国话说的这么好。”王仲明微笑点头,武亦东则笑着称赞道。
“呵,金老板开餐馆前在棋院外事部工作,中国话当然好了。”崔实源笑道。
三人就坐,崔实源对这家餐馆的确熟悉,热心的为王仲明和武亦东推荐了几道这家餐馆的招牌菜,味道不错,比较适合中国人的口味。
“王老师,武老师,你们两位上午好象一直是呆在三楼的赛场吧?”一边吃饭,崔实源一边问道。
“是的。”王仲明答道。
“主要看的是哪位棋手的比赛呢?”崔实源再问。
“本田速人和陈启楷。”王仲明答道。
“呵,王老师您这是鹬蚌相争,渔翁得利呀。他们俩位激斗,您正好可以观看他俩的棋路,为下一轮的比赛做准备呀。”崔实源笑着说道。
“哈哈,崔记者,你这句成语用的就有点儿不是地方了,这怎么能叫‘鹬蚌相争,渔翁得利’呢,这明明应该叫做‘吉人自有天向’,又或者叫做‘有福之人不用忙,无福之人跑断肠’才对。”武亦东笑着纠正道。
“呃......。这是成语吗?”崔实源一愣,他中国话说的虽然不错,不过终究不是研究语言的专家,武亦东说的这两句话听得他是满头雾水。
“呵,怎么不是成语,约定俗成就是成语,难道这方面你比我还清楚?”武亦东笑着问道。
“呃.....,是我孤陋寡闻了,请问这两句成语是什么意思?”崔实源虚心求教道。
“呵。一时半会儿也说不清楚,大概意思就是‘运气不需要理由’。”武亦东得意地当起了老师,虽然他也知道自已的解释并不准确,但绕晕个韩国人还是绰绰有余。
“......呃......。原来是这个意思,受教了。”
请收藏:https://m.cb520.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)