潘还抽空给洪涛他们翻译一下。后来聊起潘给她父母带的那些衣服、鞋帽什么的,干脆就没功夫翻译了,估计她知龗道翻译过来洪涛他们也不乐意听。索性就省了。
当这母女俩正在仔细研究一双在米兰买的皮鞋的时候,房门被推开了,一个高大的身影迈着沉重的步伐走了进来,洪涛和王健坐在沙发上,都能感到整个地板都在随着他的脚步颤动。
“好一条汉子!”这是洪涛抬头看到来人之后的第一个感觉。
“这不就是维京海盗吗,如果戴上一顶有两只牛角的皮帽子的话!”这是洪涛的第二个感觉。
“潘是他们两个的亲闺女吗?从哪儿看也没有一丁点相像的地方啊!”这是洪涛的第三个感觉。
进来的人正是潘的父亲埃尔克,他身高最少也有2米,穿着一件棉布花格衬衫和一条背带工装裤,脚上是一双厚底的大皮鞋,长得浓眉大眼,虽然胡子很重,但是刮得干干净净,只在嘴唇上和下巴上留了两撮。
虽然他长得挺严肃,看着也挺吓人,但是笑起来却显得傻傻的,很憨厚。身高接近了1米8的潘在他手中,真的像是一个小孩了,很轻易的就被他抱起来还轮了一圈,看来他对自己女儿回家来看望他们老两口也很高兴。
“欢迎来汉娜的家里做客!”
“欢迎来汉娜的家里做客!”埃尔克这张嘴该上油了,有点锈,虽然他英语说得比汉娜夫人好多了,但是翻来覆去就这么两句话,然后就像一尊大雕像一样坐在沙发上默默不语,看着他妻子和女人以及客人们聊天,有时听懂了就笑笑,听不懂也不问。
“你们抽烟吗?”沉默了好几分钟之后,埃尔克终于忍不住了,又说了第三句话。
“尝尝我的,这是我从中国带来的,还有最龗后半盒!”洪涛听到这个声音比听到开饭声还高兴,飞快的从自己衬衣口袋里拿出半盒云烟,递给埃尔克。
“你不是说你带的烟早抽光了吗?不带这么玩的吧,我抽没有,上这儿给便宜老丈人拍马屁来了!”王健看到那半盒云烟眼珠都瞪圆了,对于洪涛无耻的程度又多了一分认知。
“你回国就能抽到,想抽多少抽多少,至于犯这个气门芯嘛?我不也是没舍得抽一直留着呢吗!”洪涛为了堵住王健的嘴,不得不再拿出一根来递给王健。
“比万宝路好抽!”埃尔克接过洪涛的云烟点上,抽了一口,终于说出了第四句话。
“没错!”这句话引起了洪涛的共鸣,来奥斯陆的时候洪涛和王健一人买了一盒万宝路,25支装的,68克朗,贵不贵单说,抽起来P味没有,腮帮子都嘬疼了,嘴里好像没嘬到烟一样。
“我买了驯鹿肉、贻贝和布鲁诺斯特奶酪,汉娜做得一手好菜,晚上我们喝几杯,我这里有上好龗的
请收藏:https://m.cb520.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)